Categories: Latinske izreke, A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, L, M, N, O, P, R, S, T, U, V, Q, 01. Rečnik Rimskog prava, Izreka dana

Maximum remedium irae est dilatio

by admin Email


Najbolji lek za srdžbu je odlaganje

Rečnik Rimskog prava

by admin Email

Latinske izreke na slovo V

by admin Email


Vade mecum! - Idi samnom! Uobičajeni naslov za pisane turističke vodiče.

Vade, satana! - Idi od mene, sotono! Ev. po Mateju, 4, 10.

Vae victis! - Teško pobeđenima! uzviknuo je 387. godine p.n.e. galski vođa Breno.

Vallis lacrimarum - Dolina suza. Biblija, Psalm 83, 7.

Vanitas vanitatis et omnia vanitaa - Taština nad taštinama i sve je taština. Biblija

Vare, legiones redde! - Vare, vrati mi moje legije! uzviknuo je car Avgust posle Varovog poraza u Teuteburškoj šumi 9. godine nove ere.

Vasa vacua maxime sonant. - Prazne posude najjače zvone.

Veni, vidi, vici - Dođoh, videh, pobedih; prema Svetoniju, Gaj Julije Cezar je ovim rečima lakonski obavestio Amincija da je pobedio Farnaka u bitci kod Zele g.47.pr.n.e.;

Venies sub dentem - Doći ćeš pod zub (Dopašćeš mi šaka)

Verba ligant homines, taurorum cornua funes - Ljudi se vežu za reč, a volovi za rogove.

Verba rebus proba - Potvrdi reči činjenicama! Seneka

Verba res sequitur - Iza reči slede dela.

Verba volant, scripta manent - Reči lete, ono što je napisano ostaje

Veritas amara est. - Istina je gorka.

Veritas odium parit - Istina rađa mržnju. Plaut

Veritas temporis filia - Istina je kći vremena

Veritas vincit - Istina pobeđuje

Veritatis oratio simplex est - Jednostavan je govor istine. Seneka

Vi mandati - Po nalogu.

Vi, clam aut precario - Silom potajno ili na zamolbeni (umoljeni) način

Via facti - Samim činom. Samo po sebi. Samo od sebe.

Vice versa - Obrnuto. Obratno.

Vigilantibus jura (scripta sunt). - Prava (treba priznati) onima koji nad njima bdiju; budnima prava.

Vim vi repellere licet - Dopušteno je silu odbiti silom.

Vincere aut mori - Pobediti ili umreti. Geslo Petra Zrinjskog

Vinum et pueri veraces - Deca i pijanci ne lažu

Vinum lac senum - Vino je mleko staraca.

Virgo intacta - Netaknuta devica; nevina devojka;

Virtus nobilitat - Vrlina oplemenjuje.

Virtus, non copia vincit - Pobeđuje hrabrost, a ne mnoštvo

Vis comica - Snaga smešnoga. Moć komike.

Vis legis - Sila zakona

Vis maior - Viša sila; sila o kojoj ne odlučuje čovek, već nešto jače od njega,npr. požar, kiša, rat;

Vis probandi - Snaga dokaza.

Vis vitalis - Životna snaga.

Vita brevis, ars longa - Život je kratak, umetnost je duga. Prema Hipokratu

Vitae descriptio - Životopis.

Vivere est militare! - Živeti znači boriti se! (Život je borba!)

Vivere militare est - Živeti znači boriti se. Seneka.

Volens - nolens - Hoćeš - nećeš.

Voluntas legis - Volja zakona.

Voluntas ultima - Poslednja volja. Testament.

Votum seoaratum - Izdvojeno mišljenje.

Votum separatum - Izdvojeni glas

Vox clamantis in deserto - Glas vapijućeg u pustinji; reči iz Sv.pisma; danas se ta izreka upotrebljava kad se želi reći da neko uzaludno na nešto upozorava

Vox populi, vox dei - Glas naroda, glas Boga

Latinske izreke na slovo U

by admin Email


Ubi bene ibi patria - Gde je dobro, ondje je domovina

Una hirundo non facit ver - Jedna lasta ne čini proleće

Una res in obligatione duae in solutione - jedna stvar u obvezi, koja se može na dva načina ispuniti; alternativno ovlaštenje

Una res in obligatione, duae in solutione. - Jedna je stvar u obvezi, a dve u ispunjenju. (facultas alternativa)

Uno actu - jednim aktom; u jednoj raspravi

Unus testis nullus testis - jedan svedok kao nijedan

Unusquisque suae fortunae faber est - Svako je kovač svoje sreće

Urbi et orbi - Gradu (Rimu) i svetu; formula kojom počinju papinske enciklike, kako bi se označilo da su namenjene celom svetu.

Urbs aeterna - Večni grad (Rim)

Usurae usurarum non potest. - Nije moguća kamata na kamatu.

Usus est optimus magister - Iskustvo je najbolji učitelj. Ciceron

Ut ameris, ama! - Da bi bio ljubljen, ljubi!

Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas. - Kad nedostaju snage, i želja je hvale vredna. Ovidije

Ut sementem feceris, ita metes - Kako budeš posejao, tako ćeš i požnjeti

Uti lingua nuncupassit, ita ius esto. - Onako kako se ričima izrekne, tako neka bude pravo.

Utile per inutile non vitiatur. - Korisno (valjano) se ne kvari nekorisnim (nevaljanim).

Latinske izreke na slovo T

by admin Email


Tabula Pythagorica - Tablica množenja

Tabula rasa - (Izbrisana tablica doslovno zn.). Potpuno neznanje. Čistina

Tacitus consensus - Pristanak ćutanjem.

Taliter, qualiter - Kakotako. Osrednje.

Tanti, quantum habeas, sis - Koliko imaš, toliko vrediš. Horacije

Tantum appellatum quantum judicatum. - U žalbi se mogu iznositi samo ona pitanja o kojima je odlučeno pobijanom odlukom.

Tantum devolutum quantum appellatum. - Žalbeni sud odlučuje u granicama zahteva stranaka istaknutih u žalbi.

Tantum possumus quantum scimus - Toliko možemo koliko znamo

Tantum valet, quantum ratio probat - Razlog toliko vredi, koliko dokazuje.

Tempora munantur - Vremena se menjaju.

Tempora mutantur nos et mutamur in illis. - Vremena se menjaju, a i mi s njima.

Tempori parce - Štedi vreme.

Tempus breve est - Vreme je kratko.

Tempus edax rerum - Vreme koje sve proždire. Ovidije

Tempus fugit - Vreme leti.

Tempus ipsum affert consilium - Vreme donosi savet.

Tempus omnia revelat - Vreme sve otkriva.

Tempus regit actum. - Za preduzimanje akta (radnje u postupku) merodavno je pravo koje važi u vreme njegova preduzimanja.

Teneo te, Africa! - Držim te, Afriko! Cezar

Terminus a quo - Početni termin. Rok od koga se nešto računa.

Terminus ad quem - Konačni rok. Rok do koga se nešto mora izvršiti.

Terminus decretorius - Dan (ili vreme) sudske odluke.

Terminus elapsus - Istekli rok.

Terminus peremtorius - Sudski rok.

Terminus praeclusivius - Prekluzivni rok. Rok posle koga se gubi neko pravo.

Terminus praefixus - Utvrđeni rok.

Terminus prerogatus - Produženi rok.

Terminus technicus - Stručni izraz.

Terra incognita - Nepoznata zemlja. Nepoznati teren.

Tertium non datur - Trećega nema

Tertium non datur - Trećega nema. Ili ovo ili ono.

Testamentum nuncupativum - Usmeni testament.

Testis rogatus - pozvani, prizvani svjedok

Testis unus, testis nullus - Jedan svedok, kao nijedan.

Testis unus, testis nullus! - Jedan svedok nikakav svedok!

Thema probandi - predmet dokazivanja

Timeo Danaos et dona ferentes - Bojim se Danajaca i kada darove nose

Timidi mater non flet. - Majka kukavice ne plače.

Timidus vocat se cautum, parcum sordidus - Kukavica sebe naziva opreznim, tvrdica štedljivim. Publije Sirus.

Tinnulae tariones praecipuam habent vim ad parsuadendum - Dokazi koji zvekeću (tj. novac) imaju naročitu moć ubeđivanja. Erazmo.

Titulo iusto - Po pravu.

Titulo possessionis - Po pravu posedovanja.

Titulus executionis - ovršni naslov; ovršna isprava

Tolle legge! - Uzmi i čitaj!

Tres faciunt collegium. - Trojica čine društvo.

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito - Ne ustukni pred nedaćom već joj hrabro u susret kreni. Vergilije

Tu quoque, fili! - Zar i ti, sine (Brute)! Uzvik Cezarov kada je među svojim ubicama ugledao i Bruta.

Tuo te pede metire - Svojom se merom meri. Erazmo

Tutor testamentarius - Testamentom imenovani staratelj.

Latinske izreke na slovo S

by admin Email


Sacrilegia minuta puniuntur, magna in triumphis feruntur - Mala se nedela kažnjavaju, velika pronose u slavlju. Seneka

Salvo iure - Bez povrede nečijeg prava.

Sapere aude. - Usudi se znati. Kant

Sapiens homo omnia sea secum portat - (Pametan čovek sve svoje sobom nosi doslovno zn.). Osim znanja ništa nam nije potrebno

Sapienti sat - Pametnome dosta. Terencije. Pametnome se s malo reči može mnogo reći.

Schema genealogicum - Rodoslov. Rodoslovno stablo.

Scientia potestas est - Znanje je moć. Francis Bacon

Sedes materiae - Mesto u zakonu odlučno za rešavanje nekog pitanja.

Semper dic verum, vacuam duc crimine vitam, fer patienter onus, fac sapienter opus. - Uvek govori istinu, ne čini zlo, strpljivo podnosi teret, razumno radi posao

Semper) aliquid haeret - Nešto uvijek ostaje. Francis Bacon

Senatus populusque Romanus - Senat i rimski narod. Skraćeno: S.P.Q.R. Rimska država.

Sensu latiori - U širem smislu.

Sensu stricto - U užem smislu.

Sensus communis - Opše prihvaćeno shvatanje (mišljenje).

separatio bonorum - Odvajanje ostavine od imovine nasljednika

Separatio quoad torum et mensam (ili: a tora et mensa) - Rastava od stola i postelje.

Serva me, servabo te - Čuvaj ti mene, pa ću i ja tebe. Petronije

Servitus in faciendo consistere nequit. - Službenost se ne može sastojati u činjenju.

Servitus servitutis esse non potest. - Službenost na službenosti nije moguća.

Si duo faciunt idem, non est idem - Ako dvojica čine isto, nije isto. Terencije

Si fueris Romae, Romano vivito more, si fueris alibi, vivito sicut ibi - Ako budeš u Rimu, živi na rimski način, ako budeš na drugom mestu, živi kao onde

Si in ius vocat, ito. - Ko bude pozvan na sud, neka ide.

Si membrum rupsit, ni cum eo pacit, talio esto. - Ako se nekome osakati ud, pa ne dođe do nagodbe, neka se primijeni talion.

Si pater filium ter venum duit, filius a patre liber esto. - Ako otac sina tri puta proda, sin je slobodan od očeve vlasti.

Si quid universitati debetur, singulis non debetur ; nec quod debet universitas, singuli debent. - Ako se nešto duguje skupini, ne duguje se pojedincima; a ni ono što duguje skupina, ne duguju pojedinci.

Si sapis, quod scis, nescis - Ako si mudar, što znaš, ne znaš. Terencije

Si tacuisses, philosophus mansisses. - Da si ćutao, ostao bi filozof.

Si unus solvat, omnes liberantur. - Ako jedan ispuni, sve oslobađa.

Si vis amari, ama! - Ako želiš da te voli onda i ti voli!

Si vis pacem, para bellum - Ako želiš mir, spremaj se za rat

Sibi quisque peccat - Svako greši na svoj račun. Petronije

Sic itur ad astra - Dotaći zvezde

Sic transit gloria mundi - Tako prolazi slava sveta

Sic transit gloria mundi - Tako prolazi svetska slava.

Silent leges inter arma - U ratu zakoni ćute. Ciceron

simile factum - simile jus - slične činjenice - slično pravo; slična činjenična i pravna osnova spora

Similis simili gaudet - Jednak se jednakom veseli.

Simplex sigillum veri - Jednostavan je pečat istine.

Sine cura - Bez brige. Odatle: sinekura, tj. lagodan posao, posao bez briga i odgovornosti.

Sine dubio - Bez sumnje.

Sine ira et studio - Bez mržnje i sklonosti. Tacit

Sine lege autem poena conscientia est - Kada nema zakona, kazna je savest

Sine lingua Latina nulla intelligentia - Bez znanja latinskog jezika nema obrazovanja

Sine qua non - Bez čega ne može biti. Conditio sine qua non Uslov bez koga se ne može

Sine strepitu forensi - bez sudske buke uzrokovane javnim raspravljanjem

Sirenum voces - Sirenski glasovi. Pesma sirena. Milozvučne reči, iza kojih se krije zloba i pritvornost.

Sisyphius labor - Sizifov posao. Uzaludan posao.

Societas leonina - Lavlje društvo. Društvo (poslovni odnos ili ugovor) u kome je jedna strana neravnopravna.

Spatium deliberandi - Rok za razmišljanje.

Spes inopem, res avarum, mors misreum levat - Nada pomaže siromahu, blago lakomcu, a smrt nesretniku. Publije Sirus

Spiritus agens - Pokretač. Duhovni vođa.

Spiritus movens - Pokretač. Duhovni vođa.

Spondesne mihi centum dare? Spondeo. - Obećaješ li da ćeš mi dati sto?

Stallum agendi - Dozvola za vršenje advokatske prakse.

Stante pede - Odmah. Smesta.

Statim debetur, quod sine die debetur - Odmah se duguje što se duguje bez određenog roka.

Status quo - Stanje u kome se nešto nalazi.

Status quo ante - Stanje u kome se nešto nalazilo pre nekog događaja, npr. pre rata.

Stilus curiae - stil suda

Stilus virum arguit - Stil odaje čoveka.

Stricto iure - Po strogom pravu. Striktno po zakonu.

Stricto sensu - u užem smislu

Stultitiam patiuntur opes - Bogatstvo si sme dozvoliti glupost. Horacije,

Suaviter in modo, fortiter in re! - U načinu blago, u suštini nepropustljivo!

Sub auspiciis regis - Pod kraljevim okriljem.

Sub condicione - Pod uslovom.

Sub iudice - Pred sudijom. Nepresuđeno. U toku postupka.

Sub judice - Pod sucem; predmet o kojemu se još uvek sudi, bilo u postupku pre pravosnažnosti, bilo u povodu izvanrednih pravnih lekova

Sub lege libertas - Sloboda pod zakonima.

Sub poena - Pod pretnjom kazne.

Sub rosa - Pod ružom. Ruža je simbol ćutljivosti. Dakle: U poverenju. Poverljivo.

Sub sigillo - Pod pečatom (ćutanja).

Sub sigillo confessionis - Pod pečatom ispovedne tajne.

Sub sole nil perfectum - Pod suncem ništa nije savršeno.

Sub specie aeternitatis - S gledišta večnosti. Spinoza

Sub voce - Pod rečju

Successor - naslednik, slednik

Sui generis - Svoje vrste; svojevrstan; često ima i značenje: nastran, "na svoju ruku", osobit;

Sui iuris - Punoletan. Samostalan.

Summa summarum - Ukupan iznos. Plaut. Sve u svemu.

Summum ius, summa iniuria - Najveće pravo (je često) najveća nepravda. Ciceron

Sunt lacrimae rerum et mentem mortalia tangunt - "Suze su u srži stvari i sve što prolazi ranjava našu smrtnost." Vergilije

Sunt pueri pueri, pueri puerilia tractant. - Dečaci su dečaci i rade dečačke stvari.

Suo tempore - U svoje vreme.

Superbientum animus prosternet. - Ponos dolazi pre slučaja.

Superficies solo cedit. - Građevina sledi pravnu sudbinu zemljišta.

Superflua non nocent - Previše ne škodi. Od viška ne boli glava.

Surdo fabulam naras - Gluvom pričaš priču (uzalud mu govoriš)

Suum cuique - Svakom svoje. Ciceron

Latinske izreke na slovo R

by admin Email


Rara avis - Retka ptica. Horacije. Nešto neobično.

Ratio decinedi - Razlog za odluku.

Ratio dubitandi - Razlog za sumnju.

Rebus sic stantibus - Uz ovakve prilike. Pod tim okolnostima. Dok stvari tako stoje.

Receptum arbitri - Izjava određene osobe o tome da prihvaza da bude arbitar u nekom sporu (ugovor o obvezi arbitriranja)

Recta linea brevissima, recta via tutissima - Prava linija je najkraća, pravi put je najsigurniji

Recusatio iudicus - Izuzeće sudije.

Reformatio in pejus - preinaka (presude) nagore

Reliquiae reliquiarum - Ostatak ostatka

Rem tene, verba sequentur - Vladaj predmetom (o kome govoriš), reči će dolaziti same od sebe. Katon

Remedium aequitatis - Pravni lek (koji se prihvata) iz razloga pravičnosti

Remedium iuris - Pravni lek. Žalba.

Renuntiatio - Odricanje od tužbenog zahteva

Repetitio est mater studiorum - Ponavljanje je majka nauka.

Repetitio mater studiorum est - Ponavljanje je majka znanja

Rerum permutatio - Zamena stvari. Zbrka.

Res aliena - Tuđa stvar. Tuđa svojina.

Res commercio - Stvar u prometu. Roba.

Res communis - Zajedničko dobro. Opšta stvar.

Res facti - Činjenica.

Res imobilis - Nepokretno dobro. Nekretnine.

Res indivisibilis - Nedeljivo dobro. Nedeljiva stvar.

Res inter alios acta - Stvar o kojoj je odlučeno među drugima (koji nisu stranke u određenom sporu)

Res inter alios acta aliis neque nocere neque prodesse potest - Stvar (posao) zaključena među jednim ljudima, drugima ne može niti škoditi niti koristiti.

Res iudicata pro veritate accipitur (habetur). - Presuđena stvar se prihvata (uzima) kao istinita.

Res iuducata pro veritate acciptur - Presuđena stvar uzima se kao istina.

Res judicata - presuđena stvar; pravomoćna odluka

Res judicata facit jus inter partes. - Pravomoćna presuda (presuđena stvar) stvara pravo (autoritativno regulira pravne odnose) među strankama.

Res judicata pro veitate habetur. - Presuđenu stvar treba smatrati istinitom; treba smatrati istinitim ono što je pravosnažnom sudskom odlukom utvrđeno.

Res judicialiter transacta - stvar koja je rešena sudskom nagodbom; sudska nagodba

Res mobilis - Pokretno dobro. Pokretna stvar.

Res nullius - Ničija stvar. Stvar bez vlasnika.

Res nullius cedit primo occupanti - Ničija stvar pripada onomu ko je prvi prisvoji

Res perit domino - Stvar propada na štetu gospodara.

Res publica - Opšta (javna) stvar

Res quae pondere, numero, mensura constant. - (Zamenjive) su stvari određene vaganjem, brojanjem ili mjerenjem.

Res, non verba - Dela, ne reči

Restitutio in integrum - Povratak u pređašnje stanje.

Restitutio in integrum (ob terminem elapsum) - Povrat u pređašnje stanje (zbog propuštenog roka ili ročišta)

Restitutio in integrum ob noviter reperta - povrat u prijašnje stanje (ponavljanje postupka) zbog otkrivenih novota

Restitutio restitutionis non datur. - Povrat (zbog propuštanja traženja) povrata nije dopušten; nije dopušten povrat u pređašnje stanje zbog propuštanja roka za podnošenje predloga da se povrat dopusti.

Reus - tuženik

Risu inepto res ineptior nulla est - Nema neukusnije stvari od neukusnog (neumesnog) smeha

Risum teneatis? - Možete li da se ne nasmejete?

Latinske izreke na slovo Q

by admin Email


Qoud dixi, dixi - Što rekoh, rekoh. Što rekoh ne porekoh

Qoud hodie non est, cras erat - Što nije danas, biće sutra. Petronije

Quae nocent, docent - Što škodi, uči. Na greškama se učimo.

Quae nocent, saepe docent - Što škodi, često uči

Quale vinum, tale Latinum - Kakvo vino, takav latinski (jezik). Donosio domaćin pred gosta redovnika najpre loše, pa bolje i konačno najbolje vino. Gost je govorio: "Bonus vinus", pa "Bono vinum" i na kraju ispravno "Bonum vinum".

Qualis dominus, talis et servus - Kakav gospodar, takav i sluga. Petronije

Qualis pater, talis filius - Kakav otac, takav sin.

Qualis rex, talis grex - Kakav pastir, takvo stado.

Qualis vita, finis ita - Kakav život, takva smrt.

Quam bene vivas refert, non quam diu - Važno je kako dobro živiš, a ne kako dugo. Seneka

Quam multi sunt indigni luce, et tamen dies oritur - Kako su mnogi nevredni svetla, a ipak dan sviće

Qui acceperint gladium, gladio peribunt - Ko se mača laća, od mača će i poginuti. Jevanđ. po Mateju 26,52.

Qui beneficium dedit, obliviscatur - Ko je učinio dobro delo, neka zaboravi. Seneka

Qui differt poenas, peccandi laxat habenas - Ko odgađa kaznu, popušta uzde grehu. Carmina Burana

Qui iure suo utitur, neminem laedit - Ko se služi svojim pravom, nikoga ne vređa.

Qui nescit dissimulare, nescit regnare - Ko se ne zna pretvarati, ne zna vladati. Luj XI

Qui nescit tacere, nescit et loqui - Ko ne zna ćutati, ne zna ni govoriti. Seneka

Qui nimium probat, nihil probat - Ko previše dokazuje, ništa ne dokazuje.

Qui peccat ebrius, luat sobrius - Ko greši pijan, neka okaje trezan.

Qui pro quo - Zamena ličnosti. Jedan za drugoga. Naročito često u komedijama gde smešne situacije nastaju time što jednu osobu smatraju drugom.

Qui suo iure utitur, neminem laedit. - Nikoga ne vrijeđa onaj tko koristi svoje pravo.

Qui tacet consentire videtur. - Ko šuti smatra se da pristaje.

Quia nulla est iniuria, quae in volentam fiat - Nema nepravde protiv onoga ko na nju pristaje. Ulpijan

Quia ventum seminabunt, et turbinem metent - Sejaće vetar, a žnjeti oluju.

Quidquid agis prudenter agas et respice finem - Što god radiš, radi mudro i misli na kraj

Quidquid agis, prudenter agas et respice finem - Sve što radiš, radi pažljivo i misli na kraj

Quidquid discis. tibi discis - Šta god učiš, za sebe učiš. Petronije

Quidquid id est timeo Danaos et dona ferentes - Boj se Danajaca i kad darove nose. Laokont

Quidquid latine dictum sit, altum videtur - Šta god se kaže na latinskom zvuči mudro

Quilibet suae fortunae faber - Svako je kovač svoje sreće.

Quis custodiet ipsos custodes? - Tko će čuvati čuvare? Iuvenal

Quisque suorum verborum optimus interpres - Svako je najbolji tumač svojih reči. Horacije

Quo usque tandem abuteris, Catilina, patientia nostra? - Dokad ćeš, Katilina, iskušavati strpljivost našu? Ciceron

Quo vadis - Kuda ideš (Gospode?); pitanje koje je, prema legendi, sv.Petar, kad je za vrijeme progona hrišćana bežao iz Rima, postavio Hristu na Via Appii, na što mu je Hrist odgovorio: Idem u Rim da budem ponovno razapet na krstu. To je potaklo sv. Petra da se vrati u Rim. Danas se to pitanje obično postavlja kad se želi nekoga upozoriti da mu ne valja put kojim je pošao;

Quod cito fit, cito perit - Što brzo dođe, brzo i prođe.

Quod dixi, dixi - Što rekoh, rekoh; kod toga ostajem;

Quod erat demonstrandum. - Što se trebalo dokazati.

Quod erat expectandum. - Što se očekivalo.

Quod est in actis non est in mundo. - Ono što je (samo) u spisima, to ne postoji; pismeno preduzete radnje (koje nisu i usmeno iznesene u postupku pred sudom) bez pravnog su značaja.

Quod in animo sobrii, id est in lingua ebrii - Što je treznome na srcu, to je pijanome na jeziku. Erazmo

Quod initio vitiosum est non potest tractu temporis convalescere. - Što je od početka nevaljano, ne može se ispraviti (konvalidirati) protekom vremena - Što se grdo rodi, vrijeme ne ispravi (prevod Valtazara Bogišića)

Quod licet Iovi, non licet bovi - Što je dopušteno Jupiteru, nije dopušteno volu. Nije sve za svakoga.

Quod nocet, docet - Što škodi, to poučava. Što muči, uči.

Quod non est in actis, non est in mundo - Čega nema u spisima, nema ni na svetu. Birokratsko pravilo.

Quod non vetat lex, hoc vetat fieri pudor - Što ne brani zakon, brani stid. Seneka

Quod nullius est, primo occupanti cedit - Što nije ničije, pripada onome koji ga prvi uzme.

Quod rarum, carum - Što je retko, drago je (vredno je).

Quot linguas calles, tot homines vales - Koliko jezika znaš, toliko ljudi vrediš.

Quotidiana vilescunt - Što je svačije, gubi na vrednosti.

Latinske izreke na slovo P

by admin Email


Pacta conventa - Sklopljeni ugovori. Tako se zove i ugovor koji su 1102. godine sklopili hrvatski velikaši s mađarskim kraljem Kolomanom, kojim je Hrvatska izgubila svoju nezavisnost

Pacta dant leges - Ugovori obavezuju ugovorne strane kao zakoni. Ugovor je zakon za stranke.

Pacta sunt servanda - Ugovora se valja držati

pactum de quota litis - ugovor o delu parnice; sporazum stranke i njenog punomoćnika kojim se nagrada za zastupanje ugovara u razmeri s uspehom u parnici, u delu postignute koristi u parnici

Panem et circenses - Hlaba i igara; reči prezira koje je dobacio Juvenal rimskoj svetini koja je na Forumu Romanumu tražila samo žito i besplatne igre u cirkusu; s obzirom na to da je u to vreme jedna petina stanovnika Rima živela "o državnom trošku", jer nije radila; drugim riječima, svetini je stalo samo do toga da se najede i da se zabavlja;

Panta rei - Sve teče; grčka izreka u kojoj je formuliran jedan od osnovnih aksioma Heraklitove filozofije; upotrebljava se i u značenju: Sve prolazi, sve je prolazno;

Pares inter pares - Jednaki među jednakima.

Parodija na istu izreku: Ut desint viri, tamen est laudanda voluptas. - Kad nedostaju muškarci, ondje je i požuda hvale vredna.

Pars contraria - Protivna strana.

Pater est quem nuptiae demonstrant. - Otac je onaj na koga ukazuje brak.

Pater familias - Otac porodice. Domaćin. Glava kuće.

Pater patriae - Otac otadžbine

Pater semper incertus. Mater semper certa - Otac je uvek neizvestan. Majka je uvek izvesna.

Paucis via cognita veri est - Malobrojnima je poznat put istine.

Peculium castrense - Imovina stečena u ratu. Ratna dobit.

Pecunia non olet. - Novac ne smrdi. Car Vespazijan svome sinu Titu

Per acclamationem - Odobravanjem. Jednoglasno.

Per angusta ad augusta - Teškoćama (se dolazi) do slave.

Per aspera ad astra - Preko trnja do zvezda. Trnovit je put do slave. Seneka

Per capita - Po glavama. Po broju lica.

Per consensum - Sporazumno.

Per directum - Direktno.

Per exemplum - Na primer.

Per extensum - Nadugačko i naširoko.

Per fas et nefas - Pravom i nepravom. Svim sredstvima.

Per intervalla - U razmacima.

Per litteras - Pismeno. Pismenim putem.

Per maiora (vota) - Većinom (glasova).

Per procuratorem - Po opunomoćeniku (ili zastupniku).

Per scrutinum - Tajnim glasanjem.

Per se - Po sebi; učiniti nešto per se znači učiniti nešto sam od sebe, samoinicijativno, po nahođenju;

Per testamentum - Po poslednjoj volji. Po testamentu.

Per viam actionis - Putem tužbe.

Per viam appellationis - Putem priziva. Žalbom višem sudu.

Per viam supplicationis - Putem molbe. Zamolbenim putem.

Perfectum est - Svršeno je. Gotovo je.

Periculum est emptoris. - Opasnost (rizik) pada na kupca.

perpetuatio fori - ustaljivanje nadležnosti

Perpetum mobile - Aparat koji bi se, pošto je jednom stavljen u pokret, sam svojom energijom i bez tuđe pomoći večno kretao.

Persona grata - Uvažena osoba; osoba koja kod nekoga uživa dobar ugled;Osoba u milost

Persona infamis - Zloglasna osoba. Osoba na zlu glasu.

Persona ingrata - Osoba u nemilosti;

Persona non grata - Nepoželjna osoba; termin kojim se u diplomatskom rečniku izražava da je nekome uskraćeno gostoprimstvo u nekoj državi i da je mora napustiti;

Petere licet - Moliti je dopušteno.

Piger ipse sibi obstat - Lenština je sam sebi na putu. Seneka

Piscem natare doces - Učiš ribu da pliva

Pisces magni parvulos comedunt - Velike ribe proždiru male.

Piscus primum a capite foetet - Riba smrdi od glave. Erazmo

Plane qualis dominus, talis est servus - Kakav gospodar, takav sluga. Petronije

Pleno iure - Punim pravom.

Pleno titulo - Punim naslovom. Skraćeno: P.T.

Plenus venter non studet libenter. - Pun želudac ne uči rado.

Pluralis maiestatis - "Množina veličanstva". Vladari govore o sebi u množini, pluralu, kada službeno govore ili pišu o sebi.

Pluralis modestatis - "Množina skromnosti", tj. kad pisac, govoreći samo o sebi, često iz skromnosti kaže "mi" umesto "ja".

Plurima vota valent - Većina glasova vredi. Odluke se donose većinom glasova.

Pluris est oculatus testis unus quam auriti decem - Više vredi jedan svedok koji je video nego deset koji su čuli. Plaut

Plus actum quam scriptum valet - Više vredi ono što je učinjeno nego što je napisano. Pravno pravilo.

Plus minus - Više manje (otprilike)

Plus potest negare asinus quam probare philosophus - Više može poricati magarac nego dokazati filozof. Skolastička poslovica

Plus potest, qui plus valet - Više može onaj koji je jači. Plaut. Ko je jači, taj i tlači.

Plus ultra - Uvek naviše. Od Karla V moto španskih vladara.

Poena potest demi, culpa perennis est - Kazna se može ukinuti, krivica je trajna. Ovidije

Pontifex maximus - Vrhovni sveštenik. Papa.

Portio legitima - Zakonski deo. Nužni deo nasledstva.

Post festum - Posle svečanosti. Naknadno. Prekasno.

Post hoc, ergo propter hoc - Posle ovog, dakle zbog ovog

Post meridiem - Posle podne

Post mortem nihil est - Posle smrti nema ničega. Seneka

Post scriptum - Posle onoga što je napisano

Post vinum verba, post imbrem nascitur herba - Posle vina rađaju se reči, posle kiše raste trava.

Potentes potenter tormenta patientur - Ko se služi silom, od sile će i poginuti

Potestas non solum si invitet, sed etiam si supplicet, cogit - Vlast zapoveda ne samo kada poziva, već i kada moli. Teodosije

Potior est, qui prior est - Više prava ima onaj koji je prvi.

Potior tempore, potior iure - Ko je preči po vremenu, preči je i po pravu.

Potius sero quam numquam - Bolje ikada nego nikada

Praemissa major - viša premisa u logičkom sudu

Praemissa minor - niža premisa u logičkom sudu

Praesse nescit, qui subesse nescit - Ko ne zna služiti, ne zna ni zapovedati.

Praestatio damni - Naknada štete.

Praesumptio juris et de jure - Apsolutna pravna predmnijeva; neoboriva zakonska presumpcija, obavezna po sili zakona

Praesumptiones homini sive facti - faktične ili prirodne predmnijeve

Pretium affectionis - Afekciona vrednost. Cena ne po faktičnoj vrednosti, nego po vrednosti koju stvar ima za kupca.

Prima elementa - Prva načela. Prvi osnovi.

Prima facie - Na prvi pogled.

Prima virtus est vitio carere - Najvažnija vrlina je biti bez mana

Primo loco - Na prvom mestu.

Primum vivere, deinde philosophari - Prvo živeti, onda filozofirati

Primus inter pares - prvi među jednakima

Primus inter pares - Prvi među jednakima (po rangu)

Principiis consentit exitus - Svršetak se slaže sa početkom.

Principiis obsta! - Odoli počecima! Ovidije

Principium dimidium totius - Početak je polovina celine. Dobar početak je pola posla.

Prior tempore, potior iure - Prvi u vremenu - preči u pravu

Pro anno - Na godinu. Za godinu. Skraćeno: P.a.

Pro bono publico - Za opšte dobro

Pro copia - Kao prepis.

Pro deo, rege et patria - Za Boga, kralja i otadžbinu.

Pro domo (sua) - Za (svoj) dom.

Pro domo sua - U svoju korist. Prema Ciceronu.

Pro et contra - Za i protiv.

Pro forma - Forme radi.

Pro futuro - Za budućnost; zahtevati nešto pro futuro znači zahtevati da se ubuduće tako radi;

Pro memoria - Za spomen. Za sećanje. Podsetnik; formula koja se i danas upotrebljava u diplomatiji da bi se ukazalo na neka prava koja su prekršena; izvedeno: službeno "pismo" kojim se predlaže nešto;

Pro nihilo - Badava. Besplatno.

Pro nunc - Za sada. U ovaj čas.

Pro patria - Za domovinu.

Pro primo - U prvom redu. Kao prvo.

Pro quota - Srazmerno.

Pro re nata - Prema stanju stvari. Prema prilikama.

Pro secundo - U drugom redu. Kao drugo.

Pro tempore - Za sada. Za ovaj čas.

Proba merx facile emptorem reperit - Dobra roba lako nađe kupca. Plaut

Probatio incubit actori. - Teret dokazivanja je na tužiocu. Tužilac je dužan dokazati istinitost svojih tvrdnji.

Probatio incubit ei qui affirmat non ei qui negat. - Teret dokazivanja je na onome koji tvrdi da neka činjenica postoji, a ne na onome koji to poriče.

Probatum est - Isprobano je. Dokazano je.

Processus verbalis - Usmena rasprava. Sudsko saslušanje.

Procul a Jove procul a fulmine - (Daleko od Jupitera, daleko od groma! dosl. značenje) Dalje od moćnih, dalje od njihovog besa

Promissa cadunt in debitum - Obećanja prelaze u dug, tj. obećanja se moraju ispuniti.

Promissa solvito! - Ispunjavaj obećanja!

Propria auctoritate - Po svojoj vlastitoj moći.

Propria manu - Vlastitom rukom. Svojeručno.

prorogatio expressa - izričita prorogacija

prorogatio tacita - prešutna prorogacija

Proximus successor - Najbliži (prvi) naslednik.

Pugnis et calcibus - Šakama i petama. Ciceron. Rukama i nogama. Svim sredstvima.

Pulsate et aperietur vobis - Kucajte i otvoriće vam se. Jevanđ. po Luki 11, 9, Jevanđ. po Mateju 7,7.

Punica fides - Punska vera, tj. nevera. Sallistius Crispus

Latinske izreke na slovo O

by admin Email


O tempora! O mores! - O vremena! O običaji!; uzvik kojim se Ciceron u prvom govoru protiv Kataline okomio na pokvarenost ljudi svog vremena;

Obligatio alternativa - alternativna obveza

Obscurum per obscurius - Nejasno (objašnjavati) još nejasnijim.

Occasio facit furem - Prilika čini lopova.

Oculis magis habenda fides quam auribus - Očima treba više verovati nego ušima.

Oculum pro oculo, dentem pro dente - Oko za oko, zub za zub. Biblija, Izlazak 21,24.

Oderint, dum metuant. - Neka me i mrze, samo da me se i boje. Kaligula

Omne animal se ipsum diligit. - Svako živo biće voli sebe.

Omne bellum sumi facile, ceterum aegerrume desinere - Svaki se rat lako započinje, ali vrlo teško prestaje

Omne principium difficile est - Svaki početak je težak

Omne principium grave - Svaki je početak težak.

Omnes glebas circumambulare, fines demonstrare. - Svu zemlju obići, pokazati granice.

Omnia causa fiunt - Sve ima svoj razlog.

Omnia flumina intrat in mare - Sve reke teku u more.

Omnia mea mecum porto - Sve svoje nosim sa sobom; odgovor filozofa Bionta, jednog od sedam grčkih mudraca, svojim sugrađanima koji su, nakon što je Kirova vojska ugrozila njegov grad, bežali iz grada sa svojim bogatstvom i čudili se što filozof odlazi s njima bez ičega; time je hteo reći da je čovekovo pravo bogatstvo u znanju i mudrosti;

Omnia mors aequat - Smrt sve izjednačuje. Klaudije

Omnia tempus habet. - Sve ima svoje vreme

Omnia tempus revelat - Vreme sve otkriva. Tertulijan

Omnia vincit amor. - Ljubav pobjeđuje sve. Vergilije

Omnis amans amens - Svako zaljubljeni je lud; latinska igra reči, kojom se izražavala često isticana misao da je zaljubljeni čovek spreman počiniti svaku ludost;

Omnis definitio in iure civili periculosa est. - Svaka definicija u građanskom pravu je opasna.

Omnis enim obligatio vel ex contractu nascitur vel ex delicto. - Svaka obveza nastaje ili iz ugovora ili iz delikta.

Omnium enim rerum principia parva sunt. - Početak svega je malen. Ciceron

Omnium rerum mensura homo - Čovek je mera svih stvari

Onus probandi - teret dokazivanja

Onus proferendi - teret (dužnost) iznošenja činjenica na kojima se zasnivaju zahtjevi u parnici

Opera selecta - Odabrana dela.

Optima fide - U najboljoj veri. U najboljoj nameri.

Optima forma - Na najbolji način.

Ora et labora. - Moli i radi.

Orandum est, ut sit mens sana in corpore sano. - Trebao bi moliti za zdrav duh u zdravome telu.

Orate ne intretis in tentationem - Molite se da ne dođete u iskušenje

Oratio pro domo - Govor u vlastitu korist.

Orbis terrarum - Svet

Osculum Iudae - Judin poljubac

Otium cum dignitate. - Odmor s dostojanstvom.

Latinske izreke na slovo N

by admin Email


Nasciturus pro iam nato habetur - Dete koje će se tek roditi (koje je začeto) smatra se već rođenim, tj. ima ista prava kao da se već rodilo.

Natura in minimis maxima - Priroda je u najmanjim stvarima najveličanstvenija

Natura parendo vincitur - Prirodu pobeđujemo, ako joj se pokoravamo. Frensis Bekon

Naturae convenienter vivere - Živeti u skladu sa prirodom. Nauka stoika

Naturalia non sunt turpia - Što je prirodno, nije ružno. Izreka potiče od ciničke škole.

Naturam expellas furca, tamen usque recurret. - Isteraj prirodu zubljom, ona ipak svoje tera.

Naturam frenare potes, sed vincere nimquam - Narav možeš obuzdati, ali nikada pobediti

Ne bis in idem - Ne dva puta o istom: načelo u kaznenom pravu prema kojemu se ne može suditi dva puta za isto kažnjivo djelo;

Ne eat iudex ultra petita partium - Sudija neka ne ide iznad zahteva stranaka.

Ne maior poena quam culpa sit - Neka kazna ne bude veća od krivice. Ciceron

Ne procedat judex et officio - Sudija ne sme postupati po službenoj dužnosti

Ne varie judicetur. - Neka se ne sudi različito

Nec est ullum magnum malum praeter culpam. - Nema većeg zla od greha. Ciceron

Nec Hercules contra duos - Ni Herakle ne može protiv dvojice. Erazmo

Nec temere nec temide. - Ni strašljiv ni nepromišljen

Necessest facere sumptum, qui quaerit lucrum - Ko traži dobitak, mora nešto i potrošiti. Plaut.

negatio - nijekanje; puko poricanje (istinitosti činjeničnih navoda protivnika)

negatio per positionem alterius - nijekanje uz isticanje sadržajno suprotne tvrdnje

negotiorum gestor - poslovođa bez naloga; u procesnopravnom smislu - osoba koja u korist određene osobe poduzima radnje u postupku iako od nje nije dobila punomoć

Neminem pecunia divitem fecit - Nikoga nije novac učinio bogatim. Seneka

Nemini res sua servit. - Nitko ne može imati služnost na vlastitoj stvari

Nemo auditur turpitudinem suam allegans. - Nitko se ne smije pozivati na vlastito nepoštenje.

Nemo beneficia in calendario scribit - Niko ne beleži dobročinstva u dužničke knjige. Seneka

Nemo contra se edere debet. - Nitko nije dužan protiv sebe svedočiti.

Nemo dat, quod non habet - Niko ne daje što nema

Nemo enim patriam quia magna est amat, sed quia sua - Niko ne ljubi domovinu jer je velika, već jer je njegova. Seneka

Nemo esse iudex in sua causa potest - Niko ne može biti sudija u vlastitoj parnici.

Nemo judex in causa sua. - Nitko ne može biti sudija u vlastitoj stvari

Nemo judex sine actore. - Niko ne može biti sudija bez tužioca.

Nemo nascitur sapiens, sed fit. - Niko se ne rodi mudar. Seneka

Nemo plus iuris ad alium transfere potest quam ipse habet - Niko na drugoga ne može preneti više prava nego što sam ima.

Nemo potest nudo vestimenta detrahere - Niko ne može golome skinuti odelo.

Nemo pro parte testatus, pro parte intestatus decedere potest. - Ne može se nasleđivati delom testamentalno, a delom zakonski.

Nemo propheta in patria - Niko nije prorok u svojoj domovini.

Nemo punitur pro alieno delicto - Niko se ne kažnjava za tuđi prestup.

Nemo sibi ipse causam possessionis mutare potest. - Niko si ne može sam jednostrano promeniti pravni osnov državine

Nervus belli, pecunia infinita. - Snaga rata, beskrajna zarada. Ciceron

Nervus gerendarum rerum pecunia - Glavni pokretač svih nastojanja je novac

Nervus probandi - Sila dokaza.

Nervus rerum - Srž stvari. Suština.

Nescit vox missa reverti - Izgovorena reč ne može se povratiti. Horacije

Nesessitas non habet legem - Nužda ne poznaje zakone

Nihil commune habet proprietas cum possessione. - Ništa zajedničko nemaju vlasništvo i državina

Nihil est annis beatum - Ništa nije brže od godina. Ovidije

Nihil est in intellectu, quod non antea fuerit in sensu - Ništa nije u razumu, što pre nije bilo u osećaju (čulima). Osnovno načelo senzualizma

Nihil est incertius vulgo - Ništa nije nepostojanije od gomile. Ciceron

Nihil est tam incredibile, quod non dicendo fiat probabile - Ništa nije tako neverovatno da ne može ubeđivanjem postati verovatno. Ciceron

Nihil habenti nihil deest - Ko nema ništa, ništa mu ne nedostaje

Nihil illigitamus carborundum. - Ne dopusti da te poraze loši.

Nihil nega. parum crede, nisi videas - Ništa ne poriči, malo veruj, dok ne vidiš. Skolastička poslovica.

Nihil nimis - Ništa odviše. Seneka. Prema natpisu na delfijskom proročištu

Nihil novi sub sole - Nema ništa novo pod suncem. Prema Bibliji

Nihil opertum, quod non reveletur - Ništa nije (tako) skriveno da se ne bi otkrilo

Nihil probat, qui nimium probat - Ništa ne dokazuje ko previše dokazuje.

Nihil tam munitum (est), quod non expugnari pecunia possit - Ništa nije tako utvrđeno da se ne može osvojiti novcem. Ciceron

Nil supra deos lacesso. - Ne tražim ništa iznad bogova

Noctem dies sequitur - Iza dana dolazi noć. Seneka

Nodus Gordiaunus (ili Gordius) - Gordijev čvor. Curtius Rufus propoveda da je proročište proreklo da će vlast nad Azijom osvojiti onaj ko bude odrešio vrlo zamršeni čvor na kolima kralja Gordija u Zevsovom hramu u Gordiju u Frigiji. Aleksandar Makedonski je 333. p.n.e. rasekao čvor mačem uz reči: "Nije važno na koji se način čvor razdrešuje."

Nolens volens - Hteo ne hteo. Hoćeš nećeš. Milom ili silom.

Noli turbare circulos meos - Nemoj remetiti moje krugove; riječi koje je navodno izrekao Arhimed rimskom vojniku prilikom zauzimanja Sirakuze g. 212.pr.n.e.;

Noli turbare circulos meos - Doslovno značenje: Ne diraj moje krugove; Ne uznemiravaj me, ne dosađuj mi. Uskliknuo je prema legendi grčki matemačar Arhimed kada ga ja nakon pada Sirakuze 212 godine pr.n.e. napao i ubio rimski vojni dok je on u pesku crtao geometrijske likove.

Nolite jacere margaritas ante porcos - Ne bacajte bisere pred svinje

Nolito imperare, antequam didiceris oboedire - Nemoj zapovedati pre nego što naučiš slušati. Latinski prevod Solonove izreke

Nolunt ubi velis, ubi nolis cupiunt ultro - Neće kada ti hoćeš, a kada ti nećeš, one hoće same. Terencije o ženama

Nomen et omen - Ime i znamenje. Plaut

Nomina sunt odiosa - Imena je neprijatno pominjati. Imena ne treba pominjati.

Nominatio auctoris - imenovanje prethodnika

Non bene, si tollas proelia, durat amor - Ljubav ne traje dugo, ako izuzmeš svađe. Ovidije

Non damnatio, sed causa hominem turpem facit - Ne sramoti čoveka osuda, već njen uzrok. Seneka

Non faciunt meliorem equum aurei freni - Konja ne čine boljim zlatne uzde. Seneka

Non fucata, sed est simplex oratio veri - Govor istine nije kićen, već jednostavan.

Non licet in bello bis peccare - U ratu nije dopušteno dvaput učiniti istu grešku.

Non liquet - nije jasno; formula kojom je rimski sudija izjavljivao da mu činjenično stanje nije jasno i da stoga ne može suditi

Non minus molestum est calvis quam comatis pilos velli - Nije manje mučno čupati dlake ćelavima nego kosmatima. Seneka.

Non nova, sed nove - Ne nove stvari, već na novi način.

Non numeranda, sed ponderanda argumenta - Dokaze treba vagati, a ne brojati.

Non olet - (Novac) ne zaudara. Kada je caru Vespazijanu sin Tit prigovorio što je uveo porez na nužnike, on mu je stavio pod nos zlatnike koje je dobio od poreza i upitao ga da li mu je njihov miris neugodan.

Non omne licitum honestum - Nije sve časno što je dopušteno.

Non omne quod licet honestum est. - Sve što je dopušteno nije i pošteno, moralno

Non omnia possumus omnes - Ne možemo svi sve

Non plus ultra - Dovde i ni korak dalje. Biblija, Jov 38,11. Preko toga ništa. Nenadmašno.

Non possumus - Ne možemo. To prevazilazi naše moći.

Non progredi est regredi - Ne napredovati znači nazadovati

Non quia difficilia sunt non audemus, sed quia non audemus difficilia sunt. - Nije da se ne usuđujemo jer je teško, već je teško jer se ne usuđujemo. Seneka

Non quis, sed quid - Ne ko, već šta

Non scholae, sed vitae discimus - Ne učimo za školu nego za život. Seneka

Non semper idem spirat ventus - Ne duva uvek isti vetar.

Non sum qualis eram - Nisam više onaj koji sam bio. Horacije

Non testatum - Nije provereno. Bez garancije. Pre mnogo decenija, kada je novinarstvo u Evropi bilo još u povoju, hteo je urednik lista "Koelnische Zeitung" da odvoji službene vesti od privatnih informacija. Stoga je, navodno, iznad vesti iz privatnih izvora stavio skraćenicu N.T. (Non testatum). Ova dva slova, kada se čitaju spelovanjem daju nemačku reč "Ente", što znači "patka". Tako je nastala uzrečica "novinarska patka”

Non vivere bonum est, sed bene vivere - Nije sreća živeti, već dobro živeti. Seneka

Nosce te ipsum - Upoznaj samoga sebe; latinski prevod grčkog natpisa koji se nalazi na ulazu u Apolonovo proročište u Delfima;

Nota bene - Ubeleži dobro; zapravo: upamti dobro; govori se i kad se želi naglasiti neka tvrdnja, izjava ili slično, pri čemu joj se pridaje naročita važnost; upotrebljava se i u smislu: ne zaboravi, seti se; Upamti dobro. Skraćeno N.B.

Notoria non egent probatione. - Notorne (opštepoznate) činjenice ne treba dokazivati.

Nuda veritas - Gola istina. Horacije

Nulla dies sine linea - Ni jedan dan bez poteza (četkom). Svaki dan treba nešto raditi. Reči slikara Apela, kod Plinija: Istorija prirode.

Nulla executio sine titulo. -

Nulla poena sine lege - Nema kazne bez zakona. Kažnjivo je samo ono što zakon predviđa.; juridička izreka kojom se naglašava da je kažnjivo delo samo ono delo koje je zakonom kao takvo označeno i da kazna za svako kažnjivo delo mora biti u skladu sa zakonom;

Nulla regula sine exceptione - Nijedno pravilo nije bez izuzetka

Nulla salus bello - Nema spasa u ratu. Vergilije

Nulla umquam de morte hominis cunctatio longa est - Nijedno oklevanje nije predugo, ako se radi o životu čoveka. Juvenal

Nulla unda tam profunda quam amoris furibunda. - Nijedna voda nije tako duboka, kao što je luda ljubav.

Nullum crimen sine lege - Nema krivice bez zakona. Kažnjivo je samo ono što zakon kao takvo određuje.

Nullum crimen, nulla poena sine lege - Nema zločina i nema kazne ako to nije propisano zakonom.

Nullus effectus sine causa - Nema učinka bez uzroka.

Nullus videtur dolo facere qui suo iure utitur - Niko ne čini prevaru (protivpravnu radnju) ako koristi svoje pravo.

Numerus clausus - Ograničen broj (npr. ograničen broj studenata na fakultetu).

Numquam retrorsum - Nikad natrag. Lozinka Ciceronova

Nunc aut numquam - Sad ili nikad!

Nunc est bibendum. - Vreme je da pijemo.

Nunc ferrum tuum in igne est - Sada je tvoje gvožđe u vatri. Sada si ti na redu.

Nunc quidem paululum a sole... - Skloni mi se sa sunca. Ne zaklanjaj mi sunce. Kada je Aleksandar Makedonski ponudio filozofu Diogenu da mu ispuni jednu želju, Diogen je izgovorio navedene reči.

Nunquam nuda traditio transfert dominium, sed ita si venditio aut aliqua iusta causa prevesserit, propter quam traditio sequeretur. - Nikad sama tradicija ne prenosi vlasništvo, već samo ako joj prethodi prodaja ili druga kauza, nakon čega tradicija sledi.

Nutrimentum spiritus - Duhovna hrana. Natpis na biblioteci u Berlinu.

Latinske izreke na slovo M

by admin Email


Magis videt oculi quam oculus - Više vide oči nego oko. Više očiju bolje vidi.

Magister artis venter - Učitelj umetnosti je želudac. A. Persius Flaccus.

Magna charta libertatum - Velika povelja o slobodama. Engleski plemići prisilili su 1215. godine kralja Jovana da im potpiše povelju kojom su dobili velike povlastice.

Magna civitas, magna solitudo - Veliki grad, velika samoća.

Magni nominis umbra - Senka značajnog čoveka

Magnum est praesidium innocentia - Nevinost je velika zaštita. Seneka

Maior e longinquo reverentia - Izdaleka je veće poštovanje. Tacit: Anali.

Mala fide - U zloj nameri.

Mala fides superveniens non nocet. - Ne škodi zla vjera (nepoštenje) ako se naknadno pojavi.

Mala herba cito crescit - Korov brzo raste. Neander.

Mala ultro adsunt - Zlo samo od sebe dolazi. Erazmo. Zlo ne treba zvati.

Male facere qui vult, nunquam non causam invenit - Ko želi zlo raditi, uvek nađe razlog. Publilije Sirus

Male partum male disperit - Zlo stečeno zlo i propada. Plaut

Maledictus piscis in aqua tertia - Prokleta je riba u trećoj vodi. (Prva je voda u kojoj riba pliva, druga u kojoj se posle čišćenja opere ili kuva, a treća bi bila kada bismo iza ribe pili vodu. Dakle: posle ribe treba piti vino.)

Malesuada fames - Glad savetuje na zlo. Vergilije

Mali principii malus finis - Zao početak ima zao završetak. Erazmo

Malleus maleficarum - Malj za veštice. Spis izdat 1489. godine od inkvizitora Insitorisa i Šprengera, koji sadrži uputstva za pronalaženje veštica i postupak za njihovo kažnjavanje.

Malum discordiae - Jabuka razdora, nesloge. Justinijan

Malum est mulier, sed necessarium malum - Žena je zlo, ali nužno zlo. Srednjevekovna poslovica.

Malum necessarium - Nužno zlo.

Malum omen - Zao znak. Loš znak. Zla slutnja.

Malus malo nocet - Zao zlome škodi. Seneka

Mandatum sine clausula - Punomoćje bez ograničenja.

Manifestum non eget probatione - Očiglednu stvar ne treba dokazivati

Manu propria - Vlastitom rukom. Vlastoručno. Skraćeno: m.p.

Manus manum lavat - Ruka ruku mije. Seneka. Isto: Petronije.

Mare nostrum - Naše more.

Margaritas ante porcas - Biserje pred svinje; dio rečenice iz Evandelja po Mateju koja u celosti glasi: Neque mittatis margaritas ante porcas, tj. ne bacajte biserje pred svinje; govori se kad se misli na svete, uzvišene ili lepe stvari koje se iznose pred one koji ih nisu dostojni ili nisu u stanju razumeti ih;

Mater certa, pater incertus est. - Majka je sigurna, ali ne i ko je otac.

Mater semper certa est. - Majka je uvek poznata

Maximum remedium irae est dilatio - Najbolji je lek za srdžbu odlaganje

Mea culpa - Moj greh; Greh na moju dušu; reči iz pokajničke molitve u katoličkom bogoslužju, koje znače: kriv sam, priznajem svoju krivnju; govori se i: Mea maxima culpa, tj. moj najveći greh;

Mea parvitas - Moja malenkost

Medice, cura te ipsum - ekaru, leči sebe sama. Jevanđelje po Luki 4, 23.

Medicina forensis - Sudska medicina.

Medicus curat, natura sanat - Lekar leči, priroda ozdravljuje.

Medio tutissimus ibis. - U sredini je najbolje. Ovidije

Medium tenuere beati - Sredine se drže blaženi; Sretnici su u životu išli srednjim putem

Mel in ore, fel in corde. - Na ustima med, u srcu jed (gorčina).

Melius non incipient, quam desinunt - Bolje ne počinjati, nego stati na pola

Memento mori - Seti se smrti. I ti si samo smrtnik.

Mendax est furax - Ko laže, taj i krade.

Mens agitam molem - Duh pokreće materiju. Vergilije

Mens et animus et consillium civitatis posita in legibus - Duh, pamet i smisao država ogleda se u njenim zakonima. Cicero Pro Cluent

Mens sana in corpore sano - Zdrav duh u zdravom telu. Juvenal

Mensibus eratis supra lapidem ne sedeatis - U mesecima koji u svom imenu imaju r, ne sedi na kamenu jer su to hladni meseci

Mente captus - Ograničen. Zaglupljen.

Meo voto - Po mojoj želji.

meritum - ono što je važno; glavno, suštinsko pitanje u postupku

Merum ius - Izričito pravo.

Meum est propositum in taberna mori! - Moja je namera u gostionici umreti!

Militia est hominum vita - Život čovekov je večita borba.

Minima de malis (eligenda sunt) - Treba odabrati najmanje zlo. Ciceron.

Minus est actionem habere quam rem - Manje je imati tužbu nego stvar.

Missio in possessionem - Uvođenje u posed.

Modus acquirendi - Način sticanja, privređivanja.

Modus faciendi - Način izvršavanja.

Modus procedendi - Način zastupanja (ili postupanja).

Modus vivendi - Način života; ove se riječi cesto govore u značenju: nalaženje sporazuma, uvjeta za zajednički život i sl. između strana koje su u zavadi;

Modus vivendi - Način života. Uslov za život. Sporazum.

Mors certa, hora incerta - Smrt je sigurna, ali njezin je sat nesiguran.

Mors in olla - Smrt u loncu. Biblija, Pravila IV, 4, 40. Loša ili preobilna ishrana ubija.

Mors liberatrix - Smrt osloboditeljica.

Mors ultima ratio. - Smrt je posljednja istina.

Mortis causa - za slučaj smrti.

Multa cadunt inter calicem supremaque labra - Mnogo se desi između čaše i usana. Prilike se mogu brzo promeniti.

Multa docet fames - Glad mnoge nauči. Erazmo

Multi indigni sunt luce et tamen dies oritur - Mnogi su nedostojni svetla, pa ipak dan sviće.

Multi multa sciunt, nemo omnia - Mnogi znaju mnogo, niko sve

Multi sunt vocati, pauci vero electi - Mnogo je zvanih, ali je malo odabranih. Jevanđ. po Mateju 22, 14.

Multos fortuna liberat poena, metu neminem - Sreća mnoge oslobađa kazne, straha nikoga. Seneka.

Multos timere debet, quem multi timent - Mnogih se mora bojati onaj koga se mnogi boje. Publilije Sirus

Mutat via longa puellas - Dugo putovanje menja devojke. Propercije

Mutatis mutandis - Uz potrebne ispravke npr. prihvatiti jedan zakon mutatis mutandis znači: prihvatiti ga pošto u njemu bude izmenjeno sve što je potrebno izmijeniti;

Mutum est pictura poema - Slika je nema pesma

Latinske izreke na slovo L

by admin Email


Labitur ex animo benefactum, iniuria numquam - Učinjeno se dobročinstvo zaboravlja, nepravda nikada.

Labor omnia facit - Rad čini sve

Labor omnia vincit - Rad sve pobeđuje (u radu je spas)

Lapsus calami - Omaška pera. Zabuna u pisanju.

Lapsus linguae - Omaška jezika. Zabuna u govoru.

Lapsus memoriae - Zabuna u pamćenju;

Lapsus memoriae - Omaška u pamćenju

Lato sensu - U širem smislu.

Laudatio nominis - imenovanje prethodnika

Laudatur et alget - Hvaljen, a smrzava se. Juvenal. Pošteni se ljudi zimi smrzavaju.

Legalitas regnorum fundamentum - Zakonitost je temelj država

Lege artis - Po pravilima veštine. Prema stručnim propisima.

Legem brevem esse oportet, quo facilius ab imperitis teneatur - Zakon treba da je kratak, da bi ga neuki lakše poštovali. Seneka

Leges bonae ex malis moribus procreantur - Dobri zakoni nastaju iz zlih običaja. M. Annaeus Lucanus.

Leges posteriores priores contrarias abrogant - Kasniji zakoni dokidaju pređašnje suprotne.

Legi, intellexi, condemnavi. - Čitah, razumeh i osudih

Legitima possessio - Zakonit posed.

Legitimatio ad causam - građanskopravna (stvarna) legitimacija

Legitimatio ad processum - procesna legitimacija

Legum... idcirco omnes servi sumus, ut liberi esse possimus - Svi smo robovi zakona da možemo biti slobodni. Ciceron

Leve fit quod bene fertur onus - Teret postaje lakši kad se spretno nosi

Levior pluma est gratia - Zahvalnost je lakša od pera. Plaut.

Levis sit tibi terra - Laka ti bila zemlja! Prema Euripidu.

Levius dicere quam facere est - Lakše je reći nego učiniti.

Lex est, non poena, perire - Zakon je, a ne kazna, umreti. Seneka

Lex ferenda - Zakon koji treba da se donese.

Lex fori - zakon koji važi za teritoriju suda koji postupa

Lex fundamentalis - Osnovni zakon.

Lex lata - Zakon koji je već donet.

Lex mihi ars - Umetnost mi je zakon.

Lex patriae - zakon domovine; zakon koji važi na teritoriju zemlje koje je stranka državljanin

Lex posterior derogat lex priori - Kasniji zakon dokida pređašnji.

Lex specialissima derogat legi speciali. - Specijalniji zakon derogira (stavlja izvan snage) specijalni zakon.

Lex videt iratum, iratus legem non videt - Zakon vidi srditoga, srditi ne vidi zakon. Publije Sirus.

Libertas est potestas faciendi id, quod iure fieri licet - Sloboda je mogućnost činiti ono što zakon dozvoljava.

Libertas inaestimabilis res est - Sloboda je stvar od neprocenjive vrednosti.

Libertati viam facere - Otvarati put slobodi

Licentia poetica - Pesnička sloboda. Seneka

Lis pendent - parnica visi, teče

Litis consortium - suparničarstvo (združenje parnica)

Litis contestatio - litiskontestacija; upuštanje u parnicu

Litis denuntiatio - obaveštenje (treće osobe) o parnici

Litterae thesaurum est - Znanje je bogatstvo. Petronije

Litterarum radices amarae, fructus dulces - Korenje znanja je gorko, plodovi su slatki. Ciceron

Loco citato - Na navedenom mestu (u knjizi). Skraćeno: l.c.

Loco sigilli - Mesto pečata (na ispravama). Skraćeno: L.S.

Locum tenens - Zamenik. Namesnik.

Locus a quo - Mesto stanovanja izdavaoca menice.

Locus ad quem - Mesto gde se menica ima isplatiti.

Locus communis - Opšte mesto. Obično u množini: Loci communes opšta mesta u filozofiji i retorici. Otrcane fraze

Locus delicti - Mesto zločina.

Locus regit actum - Mesto je merodavno za radnju. Pravno pravilo po kome je za pravnu valjanost neke radnje potrebno poštovati formu koju predviđa zakonodavstvo mesta gde se radnja vrši.

Longum iter est per praecepta, breve et efficax per exempla - Dug je put po propisima, kratak i efikasan po primerima. Seneka

Lucrum cessans - Izmakla dobit

Lucrum sine damno alterius fieri non potest - Dobitak ne može nastati bez nečijeg gubitka. Publilije Sirus

Lupus in fabula - Vuk u priči. Terencije. Mi o vuku, a vuk na vrata.

Lupus pilum mutat non mentem - Vuk menja dlaku, ali ne i ćud. Erazmo

Lux in tenebris (lucet) - Svetlo u tami (sija). Jevanđelje po Jovanu 1, 5.

Lux veritatis - Svetlo istine. Obično se kaže za istoriju.

Latinske izreke na slovo J

by admin Email


Judex a quo - sudija od kojega (odluka potiče); sudija koji je odluku donio (protiv koje se podnosi pravni lek)

Judex ad quem - sudija kojemu (se upućuje pravni lek radi odlučivanja o njegovoj osnovanosti)

Judex inhabilis - nesposoban sudija; sudija; koji je apsolutno izuzet od suđenja

Judex judicare debet secundum allegata et probata patrium. - Sudija treba suditi na temelju navoda i dokaza koje su stranke ponudile.

Judex suspectus - sumnjiv, podozriv sudija; sudija u pogledu kojega postoje (ili je barem verojatno da postoje) okolnosti koje dovode u pitanje njegovu nepristranost; relativno izuzeti sudija;

Judicium duplex - dvostruka presuda; presuda kojom se izriče osuda ne samo protiv tuženika već i protiv tužitelja u povodu njegova tužbenog zahtjeva

Judicium rescindens - odluka kojom se ukida odluka napadana pravnim lijekom

Judicium rescissorium sive restitutorium - odluka kojom se nadomeša, nakon ponovnog raspravljanja o tužbenom zahtevu (pravomoćna) odluka koja je bila ukinuta u povodu pravnog leka

Jura novit curia - Sud je dužan poznavati pravo; sud poznaje pravo (pravilo po kojem sud mora poznavati zakon, samo ga tumačiti i strogo primenjivati

Juramentum decisorium - odlučna ili glavna zakletva

Juramentum purgatorium - otkrivajuća ili prokazna zakletva

Juramentum suppletorium - dopunska zakletva

Jurisdictio contentiosa - sudovanje u spornim stvarima, sporni, parnični postupak

Jurisdictio voluntaria - dobrovoljno sudovanje; nesporni, izvanparnični postupak

Jus cogens - pravne norme prisilne naravi

Jus est ars boni et aequi - Pravo je umetnost dobrog i jednakog

Jus obruitur vi - Sila sahranjuje pravo

Jus standi in judicio - pravo stajanja, nastupanja pred sudom

Justitia omni auro carior - Pravičnost je od sveg zlata skupocenija. Ciceron

Justitia regnorum fundamentum - Pravičnost je (treba da bude) osnov vladavine

Latinske izreke na slovo I

by admin Email


actura paucorum servat multos. - Žrtva malobrojnih spašava mnoge.

Id est - To jest. To znači. Skraćenica: i.e.

Idem delictum non debet bis puniri - Isti se prekršaj ne može dva puta kazniti.

Idem est non esse aut non probari. - Isto je ne biti ili ne (moći) dokazati.

Idem factum - idem jus - iste činjenice - isto pravo; ista činjenična i pravna osnova

Idem per idem - Isto istim (dokazivati). Greška u dokazivanju poznata kao circulus vitiosus.

Ignavis semper feriae sunt - Lenjima je svaki dan praznik. Erazmo

Ignem igne incitare - Podsticati vatru vatrom. Seneka. Dolivati ulje na vatru.

Igni probatur aurum, virtus miseria - Zlato se kuša u vatri, a vrlina u nevolji. Publilije Sirus

Ignoramus et ignorabimus - Ne znamo, a nećemo nikada ni znati. Završne reči predavanja zoologa Dubis - Reymonda prema kome su neki problemi za naš razum nerešivi

Ignorantia iuris nocet - Nepoznavanje zakona škodi, t.j. ne opravdava.

Ignorantia iuris nocet. - Nepoznavanje zakona šteti., u smislu: Nepoznavanje zakona ne spašava od kazne.

Ignorantia legis non excusat - Nepoznavanje zakona nije izgovor

Ignorantia nocet - Neznanje škodi

Ignoscito saepe alteri, numquam tibi - Drugima često opraštaj, sebi nikada. Publilije Sirus

Ille crucem sceleris pretium tulit, hic diadema - Onaj je posle zločina dospeo na krst, ovaj je dobio krunu. Juvenal.

Imago animi sermo est - Govor je slika duše. Ciceron

Imperare sibi maximum imperium est - Vladati nad sobom najveća je vlast. Seneka

Imperatoria brevitas - Carska kratkoća. Tacit.

Imperium in imperio - Država u državi.

Impossibilium nulla obligatio est - Kada je nešto nemoguće, ništava je obligacija. Digesta

Impossibilium nulla obligatio est. - Nemoguća obveza je ništava

In absentia - U odsustvu

In abstracto - Uopšte

In armis - Pod oružjem

In Baccho te Venere - U Bahu i Veneri, tj. u piću i ljubavi

In camera caritatis - U četiri oka. Poverljivo.

In causa - U pravnom slučaju

In commune bonum - Za opšte dobro.

In concreto - U ovom slučaju

In concursu conditio omnium creditorum par est. - U stečaju je pravni položaj svih verovnika jednak.

In continuo - Neprekidno. Stalno

In corpore - U celosti. Svi skupa

In curia - Pred sudom. U većnici

In deposito - Na čuvanju. Na ostavi

In dubio mitius - U sumnji (postupaj) blaže.

In dubio pro reo - U dvojbi, na strani optuženog; U sumnji treba odlučiti u korist optuženoga. odredba rimskog prava

In eodem prato bos herbam quaerit, canim leporem, ciconia lacertam - Na istoj livadi vo traži travu, pas zeca, roda guštera. Seneka. U istoj situaciji, ljudi imaju različite potrebe

In extenso - U širinu. Opširno.

In favorem - U korist.

In flagranti - Na činu. (Uhvaćen) na delu. Justinijanov kodeks

In foro - Na trgu. Pred sudom.

In foro conscientiae - Pred sudom savesti.

In fraudem creditorum - Na štetu poverilaca.

In fraudem legis - Lukavim zaobilaženjem zakona.

In futurum - Ubuduće.

In honorem - U počast.

In infinitum - U beskonačnost. Bez kraja.

In integrum (restituere) - U prvobitno stanje (vratiti).

Iniuriam qui facturus est, iam fecit - Ko namerava učiti nepravdu, već ju je učinio (samom namerom)

In loco - Na mestu

In margine - Na rubu. Na ivici

In medias res - U sred same stvari. Horacije. Bez okolišanja.

In pari causa potior est causa possidentis - Ako je jednak osnov, jači je osnov onoga kod koga je stvar (koji je držalac).

In rebus adversis meliora sperare memento - U nevolji ne zaboravi da će doći bolja vremena (Posle kiše sunce sija)

In rerum natura - U prirodi stvari.

in statu nascendi - u stanju nastajanja

In ultima linea - Na kraju krajeva.

In vino veritas - U vinu je istina; što čovek trezan misli, to pijan govori. Teokrit

Inaudita causa quemquam damnari aequitas non patitur - Pravičnost ne dopušta da iko bude osuđen bez salušanja razloga. Marcijan u Pandektama.

Index librorum prohibitorum - Popis zabranjenih knjiga, koje je katolička crkva zabranila za vreme protivreformacije.

Iniuria non fit volenti - Ko pristaje na nešto, njemu se ne nanosi nepravda, tj. ne može tražiti naknadu štete.

Iniuriarum remedium est oblivio - Lek za nepravde je zaborav. Seneka

Inter arma (enim) silent leges. - Za rata (naime) zakoni šute. Ciceron

Inter arma musae tacent (Inter arma silent musae) - Među oružjem muze ćute (nema umetnosti za vreme rata)

Inter arma silent leges - U ratu zakoni ćute. Ciceron.

Inter nos - Među nama

inter partes - među strankama

Inter pedes virginum gaudium est iuvenum - Među nogama device leži zadovoljstvo mladića

Inter urinas et faeces homo nascitur. - Među urinom i izmetom čovjek se rađa.

Inter vivos - Među živima (zaključen ugovor).

Interdictum retinendae possessionis - tužba zbog uznemiravanja državine radi održanja državine

Intus, intus est Troianus equus - Unutra, unutra je trojanski konj (Opasnost je blizu)

Ipso facto - Već samim činom. Samo po sebi

Ipso iure - Po samom pravu

Iudex nemo potest esse in propria causa - Niko ne može biti sudija u vlastitoj parnici

Iure nature aequum est neminem cum alterius detrimento et iniuria fieri locupletiorem - Po prirodnom pravu pravično je da se niko ne može obogatiti time što će drugi pretrpeti štetu u imovini ili nepravdu.

Iuris praecepta sunt haec: honeste vivere, alterum non laedere, suum cuique tribuere - Propisi prava su: pošteno živeti, drugog ne vređati, svakom svoje dati

Iuris praecepta sunt haec: honeste vivere, alterum non laedere, suum cuique tribuere - Zapovesti prava su ove: čestito živeti, drugog ne vređati, svakom svoje dati. Domicije Ulpijan (starorimski pravnik 170 - 228)

Ius aggratiandi - Pravo pomilovanja

Ius armorum - Pravo držanja vojske

Ius civile - Građansko pravo

Ius cogens - Pravna pravila koja se ne mogu menjati voljom stranaka. Suprotno je: Ius dispositivum

Ius commercii - Trgovačko pravo

Ius dispositivum - Pravna pravila koja se mogu menjati voljom stranaka.

Ius est ars boni et aequi - Pravo je veština (umetnost) dobrote i jednakosti (pravde).

Ius est ars boni et equi. - Pravo je umijeće dobrog i pravednog.

Ius naturale - Prirodno pravo. Kod Rimljana isto što i ius gentium.

Ius pretorium est quod praetores introduxerunt adiuvandi vel suplendi, vel corrigendi, iuris civilis gratia propter utilitatem publicam. - Pretorsko je pravo ono što su ga uveli pretori radi pomaganja ili dopunjavanja ili ispravljanja civilnoga prava zbog javne koristi

Ius primae noctis - Pravo prve noći; u srednjem veku feudalci su sebi pridržavali pravo da s kmetskom devojkom provedu prvu noć nakon njezinog venčanja, a tek onda da je prepuste mladoženji

Ius privatum - Privatno pravo

Ius publicum - Javno pravo

Ius Romanum - Rimsko pravo.

Ius summum saepe summast malitia - Najveće pravo je često najveće zlo. Terencije.

Ius vitae necisque - Pravo života i smrti; pravo nad životom i smrti što ga je imao feudalac nad svojim podanicima, ili Pater familias nad clanovima svoje obitelji.

Iusticia est constans et perpetua voluntas ius suum quique tribuendi. - Pravda je stalna i trajna volja svakome dati pravo koje mu pripada.

Iustitia est constans et perpetua voluntas isu suum cuique tribuendi - Pravo je postojana i neprekidna volja da se svakom dodeli ono što mu pripada. Justinijan

<< 1 2 3 >>

An unexpected error has occurred!

If this error persists, please report it to the administrator.

Go back to home page

Additional information about this error:

MySQL error!

MySQL server has gone away(Errno=2006)

Your query: Hit: Check for reload

SELECT SQL_NO_CACHE hit_ID
  FROM blog_2_thitlog
 WHERE hit_datetime > '2017-07-25 14:46:20'
   AND hit_remote_addr = '54.224.30.39'
   AND hit_uri = '/new/b2/blogs/blog4.php/latin/?paged=2'
   AND hit_agent_type = 'unknown'
 LIMIT 1